Wir haben folgende Nachricht von der AmCham erhalten und möchten diese Information mit Ihnen teilen:
Sehr geehrte Mitglieder der AmCham
Germany,
Im Oktober und November 2015 wird
das US-Zoll- und Grenzschutzamt (Customs and Border Protection, kurz: CBP)
Registrierungsveranstaltungen für das Global-Entry-Programm organisieren, mit
dem angemeldete und zugelassene Reisende Einreise- und Zollkontrollen schneller
passieren können.
Deutsche Staatsbürger, die am
Global-Entry-Programm teilnehmen möchten, müssen Folgendes tun:
1) sich
an den Flughäfen Berlin, Düsseldorf, Frankfurt, Hamburg oder München bei der Bundespolizei vorregistrieren. (Diese Vorregistrierung ist für
deutsche Staatsbürger zwingende Voraussetzung für die Beantragung von Global
Entry.)
2) Im
Internet einen Antrag für Global Entry ausfüllen und eine nicht
erstattungsfähige Gebühr in Höhe von 100 US-Dollar bezahlen.
3) Nachdem
der Antragsteller/die Antragstellerin vorläufig zugelassen wurde, einen Ort und
einen Termin für die Registrierung auswählen.
4) Persönlich
zum Registrierungstermin erscheinen. Deutsche Staatsbürger, die
Global-Entry-Mitglieder sind, müssen sich nach dem zweiten Jahr ihrer
Mitgliedschaft erneut bei der Bundespolizei für Global Entry registrieren.
Sonderveranstaltungen für die
Registrierung finden an den folgenden Tagen und Orten statt:
· 26.
bis 29. Oktober am Flughafen Frankfurt
· 2.
und 3. November bei der US-Botschaft Berlin
· 5.
und 6. November am Flughafen Düsseldorf
· 9.
bis 11. November am Flughafen München
Wer an diesen Veranstaltungen
teilnehmen möchte, sollte so bald wie möglich mit der Vorregistrierung (Schritt
1 und 2) beginnen, um im Oktober oder November einen Termin für das persönliche
Gespräch in Frankfurt, Berlin, Düsseldorf oder München zu erhalten.
Für weitere Informationen, besuchen
Sie die Global Entry-Webseite (www.globalentry.gov)
oder sehen sich das Video an: Global-Entry:
What is it and how can it help you?
# # # # #
Trusted Traveler Enrollment Events
in April for German Citizens
In October and November, 2015, U.S.
Customs and Border Protection (CBP) will hold special enrollment events for
CBP's Global Entry program, which allows expedited immigration and customs
clearance into the United States for pre-approved, low-risk travelers.
(See the advisory below for more details.)
Any German citizen who wants to be
accepted into the Global Entry program must follow these four steps:
1) Pre-register
with the German Federal Police (Bundespolizei) at Berlin, Dusseldorf,
Frankfurt, Hamburg, or Munich airports;