BHL Bogen

BHL Bogen
BridgehouseLaw LLP - Your Business Law Firm

Tuesday, April 17, 2012

ATTENTION: New Non-immigrant Visa Fees / Neue Visumantragsgebühren

For visa applications submitted on or after April 13, 2012 the U.S. Department of State has established a new visa application fee schedule:
  • The application fee for B-1/B-2 (visitor for business/pleasure), J (exchange visitor), F (student), M (non-academic student), I (foreign press media representative visa) and C-1/D (transit and crewmember) visas is $160.

  • The application fee for all kind of petition-based temporary work visas (H, L, O, P, Q and R categories) is $190.

  • The application fee for K (fiancé) visas is $240.

  • The application fee for treaty trader (E-1), treaty investor (E-2), and Australian professional (E-3) visas is $270.
Important notice: For visa fees that are increasing, receipts for payments made prior to the fee changes (prior to April 13, 2012) will be accepted for 90 days after the fee takes effect (until July 12, 2012). In visa categories where the fees are declining, no refund will be available for those who paid prior to the effective date or the wrong amount after the effective date; however, these receipts are valid for the usual one year from the date of issuance and applicants can pay the difference between old and new fees at the Embassy/Consulate.

Feel free to contact us with any visa related inquiries.
______________________________________

Für die Beantragung am oder nach dem 13. April 2012 hat das US-Außenministerium (U.S. Department of State) neue Visumantragsgebühren festgelegt:
  • Die Antragsgebühr für die Visumkategorien B-1/B-2 (temporäre Geschäfts- und Besuchsreisen), J (Austauschprogrammteilnehmer und Au Pairs), F (Studenten), M (nichtakademische Studenten), I (Journalisten) and C-1/D (Transit and Crew-Mitglieder) beträgt $ 160.

  • Die Antragsgebühr für alle temporären, auf einer Arbeitsgenehmigung basierenden Arbeitsvisa (Visumkategorien H, L, O, P, Q und R) beträgt $ 190.

  • Die Antragsgebühr für K Visa (Verlobtenvisa) beträgt $ 240.

  • Die Antragsgebühr für E-1 (Handelstreibende) und E-2 (Investoren), sowie für E-3 (australisches Fachpersonal) Visa beträgt $ 270.

Wichtige Mitteilung: Bei jenen Visumantragsgebühren, welche erhöht werden, wird der Einzahlungsbeleg noch weitere 90 Tage (bis zum 12. Juli 2012) zur Visumantragstellung akzeptiert, wenn die Einzahlung vor dem Stichtag (13. April 2012) stattgefunden hat. Bei Visumantragsgebühren, welche gesenkt werden, gibt es keine Möglichkeit einer Erstattung, ungeachtet ob die höhere Antragsgebühr schon vor oder erst nach dem Stichtag eingezahlt wurde. In jedem Fall sind die Zahlungsbelege für ein Jahr vom Datum der Einzahlung gültig.

Gerne können Sie uns bei Visumsfragen kontaktieren.

(c) Picture: freedigitalphotos.net

No comments: